ClearQuran

Quran in Clear Language

Faithful translations you can understand

ClearQuran Classic

The original English translation — clear, faithful, and free of archaic language.

ClearQuran Revised

The updated edition with refined language and improved accuracy throughout.

ClearQuran for Kids

Simple, age-appropriate language that helps young readers connect with the Quran.

quranfor.com/kids

ClearQuran for Teens

Modern, relatable language for young adults exploring the Quran on their own.

quranfor.com/teens

ClearTafsir

تفسير واضح ومبسّط للقرآن الكريم — يجمع بين الأصالة وسهولة الفهم.

cleartafsir.com

CoranClair

Le Coran en français clair et moderne — fidèle à l'original, accessible à tous.

CoránClaro

El Corán en español claro y moderno — fiel al original, accesible para todos.

KlarerKoran

Der Koran in klarem, modernem Deutsch — verständlich und originalgetreu.

ClearQuran is a family of Quran translations united by a shared mission: to present the meaning of the Quran in clear, easy-to-read language — faithful to the original Arabic, free of archaic phrasing, and accessible to every reader regardless of age or language.

© 2025 ClearQuran.org